تغییر اندازه متن - + =

مردم ما

Our Staff

 

ماری-نوئل کمپبل (او/او) – مدیر اجرایی و وکیل 

ماری-نوئل به کانون وکلای ایالت نیویورک و بریتیش کلمبیا فراخوانده شد. او حرفه حقوقی خود را در کانادا در یک سازمان وکالت رایگان آغاز کرد و در آنجا برنامه‌هایی را برای نمایندگی از موکلان در دادگاه‌های مختلف راه‌اندازی و مدیریت کرد. او بعداً به عنوان قاضی هیئت بررسی سلامت روان منصوب شد، سپس شرکت حقوقی خود را با تمرکز اصلی بر قانون مهاجرت و پناهندگی و قانون مسکن افتتاح کرد. او اکنون مفتخر است که به همراه تیم متعهد Seniors First BC به سالمندان در بریتیش کلمبیا خدمت می‌کند. 

گوردون مارشال - مشاور حقوقی ارشد، کلینیک حقوقی سالمندان

آقای مارشال وکیل ارشد در Seniors First BC است. او عضو انجمن حقوقی بریتیش کلمبیا و کانون وکلای کانادا است و از زمان دعوت به عضویت در کانون وکلای مانیتوبا در سال ۱۹۷۳ و کانون وکلای بریتیش کلمبیا در سال ۱۹۷۵، به عنوان وکیل دادگاه و تجدیدنظر فعالیت داشته است. 

Anders Mirabee – Articled Student, Elder Law Clinic

Anders earned his law degree from the University of British Columbia. Throughout law school, Anders volunteered for the Law Students’ Legal Advice Program (LSLAP), gaining experience with civil litigation as well as wills and guardianship matters. In his final year of law school, he worked as Executive Director of LSLAP, managing the program broadly. He is now an Articled Student at Seniors First BC, where he takes on advance planning, estate administration, and civil litigation matters for older adults in British Columbia.

Lauren Shen – Staff Lawyer, Elder Law Clinic

Lauren earned her law degree from Queen's University and was called to the British Columbia Bar in 2026. She gained experience in wills & estates and civil litigation through her work and placements during law school. She is one of the Staff Lawyers at Seniors First, where she is committed to guiding clients through legal matters with clarity and care. Her approach is friendly, thorough, and aimed at making complex issues as simple and manageable as possible for clients.

پریتکامال برار - وکیل، برنامه کلینیک برنامه‌ریزی پیشرفته

پریتکمال وکیلی است که به عدالت اجتماعی و برابری علاقه دارد. او در دانشگاه بیرمنگام (بریتانیا) حقوق خواند و مدرک کارشناسی ارشد حقوق خود را در رشته حقوق آمریکا از دانشگاه بوستون دریافت کرد. پس از دعوت به وکالت، در یک کلینیک حقوقی غیرانتفاعی مشغول به کار شد و به افراد آسیب‌پذیر و به حاشیه رانده شده راهنمایی و پشتیبانی حقوقی ارائه داد.

Ryan Erwin – Staff Lawyer, Advance Planning Clinic Program

Ryan was called to the Bar in British Columbia in 2019. He holds a Juris Doctor and a Master’s degree in Journalism from the University of British Columbia. Before joining Seniors First BC, Ryan worked across a range of legal and political environments, including government, non-profit, and private practice settings. A proud member of the Heiltsuk Nation, Ryan brings a client-centered approach to his practice and is committed to supporting inclusive, accessible legal services. Outside of work, he enjoys participating in performing arts and motorcycling.

Ella Barrett – Legal Clinic Coordinator, Advance Planning Clinic Program

Ella received a JD from the Allard School of Law (UBC) in 2026, specializing in Law and Social Justice. Ella is building on her experience in local non-profit fund development in the areas of Indigenous health services, environmental law, and women's services and advocacy. Being committed to anti-poverty advocacy, Ella is excited to be on the Seniors First team, supporting older adults with free and accessible advance planning services. 

نیگهت افسر – وکیل ارشد حقوقی، برنامه وکالت حقوقی

نیگات دارای مدرک حقوق است و به مدت ۱۵ سال در پاکستان به وکالت اشتغال داشته است. او به عنوان بورسیه تحصیلی Chevening بریتانیا، مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته حقوق بین‌الملل از دانشگاه هال انگلستان دریافت کرده است. او همچنین دارای مدرک کارشناسی ارشد در رشته برنامه‌ریزی شهری و منطقه‌ای از دانشگاه کلرادو-دنور است. نیگات در برنامه وکالت حقوقی فعالیت می‌کند و خدمات اطلاع‌رسانی، ارجاع و نمایندگی را به سالمندان ارائه می‌دهد. 

ناتالیا ماکسیموویچ - پارالگال

ناتالیا سال‌ها تجربه در زمینه‌های وصیت‌نامه و املاک، دعاوی حقوقی، املاک و مستغلات و تجارت شرکت‌ها دارد. ناتالیا پیش از پیوستن به Seniors First BC در مکان‌های مختلفی، چه خصوصی و چه دولتی، کار کرده است. در حین کار، ناتالیا همچنین در دوره‌هایی برای به‌روزرسانی مهارت‌ها و تخصص خود شرکت کرد و گواهینامه دستیاری حقوقی خود را دریافت کرد. او عضو انجمن دستیاری حقوقی BC است. وقتی صحبت از ارتباطات حقوقی می‌شود، ناتالیا برای زبان ساده و روان ارزش قائل است.

Hannah Olynyk – Legal Assistant

Hannah completed her Bachelor of Arts degree at Simon Fraser University with a major in psychology and a minor in counselling & human development. Hannah first joined SFBC through SAIL. Over the years she developed an interest in SFBC’s legal services, particularly in the areas of advance planning and estate administration. She values the opportunity to learn from SFBC’s experienced legal team in her new role as a legal assistant. 

ناتالیا ایواننیکووا - دستیار حقوقی 

ناتالیا از تحصیل در رشته زبان و ادبیات انگلیسی در دانشگاه ایالتی لویو (اوکراین) لذت برد. او دیپلم گردشگری را از انجمن بین‌المللی حمل و نقل هوایی (ژنو، سوئیس) دریافت کرد. او همچنین با موفقیت برنامه گواهینامه دستیار حقوقی را در کالج محلی ونکوور به پایان رساند. او به عنوان دستیار حقوقی در دفاتر حقوقی مختلف با تخصص در حقوق شرکت‌ها، آسیب‌های شخصی و حقوق بومیان کار کرده است.   

Kendra Dias – Administrator

With experience in recruitment, human resources, and executive assistance, Kendra supports Seniors First BC’s operations behind the scenes. She is a graduate of BCIT’s Software Systems Development program and brings a background in programming and technical problem‑solving alongside strong administrative skills. Kendra is proud to contribute to work that promotes the safety, dignity, and wellbeing of seniors in the community.

تینا - مدیر برنامه خدمات SAIL و قربانیان 

تینا دارای مدرک جرم‌شناسی و علوم سیاسی و گواهینامه مطالعات حقوقی از دانشگاه سیمون فریزر است. تینا کار خود را با داوطلب شدن در زمینه خشونت خانگی، مداخله در بحران و اصلاحات آغاز کرد. تجربه اخیر او شامل ارائه پاسخ‌های ضروری به قربانیان، خانواده‌های آنها و/یا شاهدان تروما و/یا جرم در مواردی مانند مرگ ناگهانی، تصادفات جدی و اختلافات خانگی است. تجربه تینا در حمایت از جمعیت آسیب‌پذیر، این باور را در او ایجاد کرده است که افراد متخصص زندگی خود هستند و در درون خود قدرت تغییر و بهبودی را دارند.  

ملکه - مددکار خدمات قربانیان  

کوئین فارغ‌التحصیل دانشگاه بریتیش کلمبیا با مدرک لیسانس در رشته مددکاری اجتماعی و فارغ‌التحصیل برنامه مهارت‌های مشاوره اجتماعی کالج ونکوور است. او سابقه کار داوطلبانه و همکاری با مرکز خانواده چندفرهنگی، انجمن زنان جوان مسیحی (YWCA) و خدمات حمایتی زنان آسیب‌دیده را دارد. کوئین همچنین در زمینه خدمات اجتماعی و اسکان، مداخله در خط بحران، مداخله در خشونت خانگی، مداخله بدون خشونت و کمک‌های اولیه سلامت روان آموزش دیده است. او به سالمندان، قربانیان جرم و/یا سوءاستفاده یا غفلت از سالمندان حمایت ارائه می‌دهد.

Janette – Team Lead, SAIL

Janette is the Team Lead for the Seniors Abuse & Information Line (SAIL) at Seniors First BC. With over 20 years in frontline social services, she has supported individuals and families through crisis, trauma, and life transitions with empathy, dignity, and practical care. Before joining Seniors First BC, she spent more than a decade at United Way BC, most recently leading provincial helpline services. Janette is known for her calm presence, compassionate leadership, and commitment to trauma-informed, culturally responsive support. She holds a diploma in Counselling from George Brown College and is deeply dedicated to ensuring older adults feel heard, safe, and respected.   

سارا - کارمند پذیرش SAIL  

سارا برای خط تلفن اطلاعات و سوء استفاده از سالمندان کار می‌کند. او آموزش‌های لازم در زمینه پاسخگویی به تماس‌های اورژانس پزشکی را با سرویس آمبولانس بریتیش کلمبیا گذرانده و مدرک لیسانس خود را در رشته مددکاری اجتماعی از دانشگاه بریتیش کلمبیا دریافت کرده است. سارا در زمینه ارائه پشتیبانی و حمایت از سالمندان، در محیط‌های اجتماعی و اورژانسی، تجربه دارد. 

مگی - کارمند پذیرش SAIL  

مگی به مدت شش سال به عنوان مدیر دفتر Seniors First BC خدمت کرد و از بازگشت به تیم SAIL، انجام کارهای معنادار و حمایت از سالمندان در سراسر استان، بسیار هیجان‌زده است. پیش از این، مگی به مدت ۲۹ سال به عنوان افسر شهروندی و مهاجرت برای دولت فدرال در اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) کار می‌کرد و به عنوان هماهنگ‌کننده قاضی شهروندی برای منطقه BC-Yukon خدمت می‌کرد. مگی به سه زبان مسلط است و دارای مدرک لیسانس از دانشگاه کنکوردیا در مونترال است. 

آنجلا - کارمند پذیرش SAIL  

آنجلا مدرک لیسانس خود را از دانشگاه بریتیش کلمبیا با گرایش زبان فرانسه و گرایش روانشناسی دریافت کرد. او به مدت 30 سال به عنوان افسر شهروندی و مهاجرت برای دولت فدرال کار کرد و از کمک به مردم از سراسر جهان برای پیمایش منابع و فرآیندهای دولتی لذت برد. او مفتخر است که از طریق خط اطلاع رسانی و سوء استفاده از سالمندان به سالمندان خدمت می‌کند. 

آنیت - کارگر پذیرش SAIL 

آنیت با موفقیت با مدرک لیسانس روانشناسی و مدرک فرعی مشاوره فارغ‌التحصیل شده است. او با تجربه عملی در کار در خط بحران، به افراد تحت فشار حمایت عاطفی ارائه داده و در عین حال داوطلبان جدید را راهنمایی و هدایت کرده تا موفقیت آنها را تضمین کند. آنیت به نقش خود در جامعه Seniors First BC بسیار افتخار می‌کند، جایی که او متعهد به کمک به سالمندان برای دسترسی به منابع و حمایت‌های ضروری و افزایش کیفیت زندگی و رفاه آنها است. تعهد تزلزل‌ناپذیر او به ایجاد تأثیر مثبت و توانمندسازی دیگران، انگیزه تلاش‌های حرفه‌ای اوست.

کلر - کارگر پذیرش SAIL (آنها / او)

کلر دارای مدرک لیسانس هنرهای زیبا از کالج هنر و طراحی نوا اسکوشیا و همچنین مدرک لیسانس - رشته روانشناسی - گرایش مشاوره از دانشگاه بریتیش کلمبیا است. کلر علاقه زیادی به تعامل و حمایت از مردم از هر قشری دارد و همواره خود را وقف خدمت به جوامع (مختلف) خود در تورنتو، هالیفاکس و ونکوور کرده است. آنها برنامه‌های خلاقانه و ارائه کلاس‌های هنری، تسهیل گروه‌های حمایتی و مداخله در بحران را رهبری و آموزش داده‌اند. آنها همچنین از همکاری با طرح‌های غذایی اجتماعی و برنامه‌ریزی باغ‌های اجتماعی برای حمایت از خانواده‌های آسیب‌پذیر لذت برده‌اند. کلر با خود به Seniors First BC، سه سال کار پشتیبانی از خط اضطراری در یک مرکز بحران، ۴ سال تسهیل گروه‌های حمایتی درد مزمن و اشتیاق بی‌نظیر برای سازمان‌هایی که حمایت کم‌مانع ارائه می‌دهند، می‌آورد. کلر از پیوستن به تیم SAIL و فرصتی برای توانمندسازی و ارتباط با سالمندان در سراسر بریتیش کلمبیا سپاسگزار است.

وندی - کارگر ورودی SAIL 

وندی به مدت ۳۵ سال به عنوان پرستار مراقبت‌های ویژه با دیپلم‌هایی در زمینه گزارش‌گیری از حوادث بحرانی و مداخله در بحران کار کرد. او در چند سال گذشته دوره‌های کمک‌های مراقبتی را تدریس کرده و به صورت داوطلبانه با سالمندان جامعه کار کرده و همچنین به عنوان مدافع مراقبت‌های بهداشتی فعالیت داشته است. او بیش از یک سال است که به عنوان دستیار کلینیک برنامه‌ریزی پیشرفته در Seniors First BC فعالیت می‌کند و از پیوستن اخیرش به تیم SAIL بسیار هیجان‌زده است.

کلاریسا - کارمند پذیرش SAIL 

Clarissa is currently pursuing a Master’s in Counselling. Before joining Seniors First BC, she worked on a crisis line. She is passionate about supporting seniors and enhancing their well-being through her work.
 

Brianna – SAIL Intake Worker 

Brianna recently completed her Bachelor of Social Work from the University of British Columbia. She brings experience volunteering with seniors in long-term care and adult day programs, as well as completing practicum placements with a neighbourhood house and the Public Guardian and Trustee of BC. Through these experiences, Brianna has developed a strong passion for supporting older adults and promoting their well-being, dignity, and autonomy. She is grateful for the opportunity to continue this work with SAIL, and looks forward to supporting older adults and the community through this role.

Brendan – SAIL Intake Worker 

Brendan (he/him) has a degree in psychology from UBC, and is pursuing a masters in counselling at CityU. He has spent several years working at a local crisis line, listening to people of all ages and backgrounds, on a variety of lines, especially 988. He has a passion for understanding the system we live in and helping folks through hard times – everyone needs some help from time to time.

Lari – SAIL Intake Worker 

Lari is a Brazilian-born Buddhist trans man who occupies these stolen lands as a queer refugee. He is a graduate from Simon Fraser University who has been serving his community for the last 8 years as a youth leader, peer navigator and support worker. Lari is currently studying to become an end-of-life doula to better serve his communities. 

Susi – SAIL Intake Worker 

After graduating from Douglas College as a CDP, Susi worked in Case Management with the YWCA, where she advocated and empowered clients transitioning from homelessness and embarking on a new journey towards sustainable employment. She then worked with the Salvation Army as Community Outreach Coordinator for low income, homeless, refugee and newcomer seniors. 
 
Susi has a robust and lengthy background in volunteering with the BC Bereavement Hotline, Brave Beginnings- working with female survivors of domestic violence, Canadian Red Cross Friendly Calls Volunteer-providing emotional support for lonely seniors, and finally graduating from the Douglas Collage I-Care Adult Literacy Tutor Program with a specialty in seniors literacy issues.
 
With an unwavering dedication to strengthening the community, Susi looks forward to continuing to work with passion and purpose as she supports and connects with seniors across BC.
 

لیندا یاوک - هماهنگ‌کننده رویدادهای آموزشی و اطلاع‌رسانی

لیندا سابقه‌ای در آموزش، مددکاری اجتماعی و سالمندشناسی به تیم SFBC می‌آورد. او دارای مدرک لیسانس مددکاری اجتماعی و دیپلم بین حرفه‌ای در سالمندشناسی است. طیف گسترده تجربیات او شامل آموزش زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم به بزرگسالان در ونکوور و آمریکای لاتین، داوطلب شدن در سازمان‌های اجتماعی و حمایت از ساکنان مبتلا به زوال عقل و نیازهای مراقبتی پیچیده به عنوان دستیار تفریح‌درمانی در یک مرکز مراقبت طولانی‌مدت است. لیندا به اشتراک‌گذاری اطلاعات برای ایجاد آگاهی در مورد مسائل، گزینه‌ها و منابع اعتقاد دارد و پس از شروع به کار داوطلبانه با SFBC، لیندا از مشارکت در برنامه آموزش عمومی و اطلاع‌رسانی هیجان‌زده است.

 

Our Volunteers

 

Kepler Rotheisler

Kepler began volunteering his legal expertise when he was a law student at the University of British Columbia, where he served as a clinic head for the Law Students Legal Advice Program and as a clinician for the Indigenous Community Legal Clinic. Since being called to the bar, Kepler has practiced in a variety of areas but now primarily focuses on estate planning and estate administration. He is proud to be a partner at Cedar Coast Law Group, a firm with a long history in East Vancouver where Kepler was born and raised. 

In addition to volunteering as the educational outreach worker for Seniors First, Kepler also volunteers his time as a director for the Renfrew Community Park Association and with the Level Justice Indigenous Youth Outreach Program. 

When not working or spending time with his two daughters and wife, Kepler enjoys reading and playing piano.

خط تلفن اطلاعات و بدرفتاری با سالمندان (SAIL)

SAIL ابزاری محرمانه برای سالمندان است تا با یک مددکار حرفه‌ای پذیرش در مورد مسائلی که بر رفاه آنها تأثیر می‌گذارد صحبت کنند، اطلاعات دریافت کنند یا در مورد برنامه‌های ما اطلاعات کسب کنند. با شماره 604-437-1940 یا شماره رایگان 1-866-437-1940 از دوشنبه تا جمعه از ساعت 8 صبح تا 8 شب به استثنای تعطیلات رسمی تماس بگیرید. خدمات ترجمه شفاهی نیز ارائه می‌شود.

لطفا توجه داشته باشید، تمام جلسات با مشتریان در دفتر فقط با تعیین وقت قبلی انجام می‌شود.
کمک بگیرید

تأمین‌کنندگان مالی ما

خدمات Seniors First BC از طریق تأمین‌کنندگان مالی و اهداکنندگان ارزشمند ما تأمین مالی می‌شود.
بنیاد حقوقی
بریتیش کلمبیا

درباره ما

Seniors First BC یک انجمن خیریه و غیرانتفاعی است که به سالمندان سراسر ب  ریتیش کلمبیا که با مسائلی که بر رفاه آنها تأثیر می‌گذارد، دست و پنجه نرم می‌کنند، اطلاعات، حمایت و پشتیبانی ارائه می‌دهد.

لینکدین فیسبوک پینترست یوتیوب آر اس اس توییتر اینستاگرام فیسبوک خالی RSS-خالی لینکدین-خالی پینترست یوتیوب توییتر اینستاگرام