調整文字大小-+=
我們的服務項目

老人法律診所

我們透過長者法律診所為居住在卑詩省的合資格長者 (55 歲以上) 提供免費法律諮詢服務,範圍涵蓋各種法律事宜,包括 

  • 準備預先規劃文件,例如遺囑、授權書和代表協議。
  • 解釋法律程序以及在解釋預期會在法庭上發生的情況。
  • 審閱法庭文件。
  • 準備案件和呈堂文件。
  • 代表出席某些法庭聽訊。
  • 協助處理成人監護事宜。
  • 一般法律建議。 

雖然我們不提供家事法或刑法方面的法律服務,但我們可以將您轉介至可能提供協助的機構。 

請撥打長者防虐待與資訊專線604-437-1940或免費電話1-866-437-1940聯絡我們,以瞭解更多資訊或安排與我們的法律團隊進行諮詢。

合資格標準: 

免費服務對象為 55 歲以上且符合資格(包括收入、資產及所尋求服務的性質)的卑詩省居民。

  • 年齡:55 歲以上
  • 在接案過程中,我們將討論代表和起草服務的財務資格。

個別情況可能會有例外。

地點 

我們的老人法診所可在多個地點預約提供服務: 

卑詩省長者優先組織辦公室,溫哥華市中心

週一至週五上午 9 點至下午 4:30。

新!溫哥華QMUNITY

每月第三個星期四下午 4-6 點。提供給多個性取向和性別認同的群體成員(2SLGBTQIA+ ),並提供一個安全和理解的環境。

素里牛頓老人中心

每月第三個星期二上午 9 點至中午 12 點。 

本拿比鄰里之家 南屋,本拿比

Every 2nd Tuesday of the month between 10 am and 1 pm. 

卑詩省老人服務協會,新西敏市

每月第三個星期二下午 1 點至 4 點。 

本那比市VCH 聾人福祉計劃

每月兩個星期四,上午和下午。提供 ASL 傳譯。

長者法律診所常見問題

Clients can expect to hear back from our staff lawyers within five weeks after an initial intake has been completed. For more urgent matters, we may contact clients sooner.

我們的長者法律診所可能會在法庭上代表您。我們會評估求助者是否合資格獲得我們的服務,確定協助您是否符合我們的權限(例如,我們不代表求助者,處理家事或刑事案件),然後對檔案進行優點評估(是否有合理的成功可能性),看我們是否有能力提供協助。如果我們無法提供協助,我們會儘量將求助者轉介至適當的資源。

虐待有多種形式,並非所有形式的虐待都會引發刑事後果。如果您認為有人犯罪,請聯絡您當地的警察局。如果您在尋找當地執法部門時需要協助,我們邀請您撥打我們的 長者防虐待與資訊專線(Seniors Abuse and Information Line, SAIL),電話:604-437-1940(低陸平原)或免費電話:1-866-437-1940。

This page was reviewed in November 2025.

長者防虐待與資訊專線 (SAIL)

長者防虐待及資訊專線(SAIL)是一個保密的途徑,讓長者可以與專業的接待人員討論影響他們福祉的問題、獲取資訊或瞭解我們的計劃。請致電604-437-1940 或免費電話1-866-437-1940,週一至週五上午 8 點至晚上 8 點,法定假日除外。可提供語言傳譯服務。

請注意,所有在辦公室舉行的會面,均需預約。
尋求協助

我們的資助者

卑詩省長者優先組織(Seniors First BC) 的服務經費是來自我們尊貴的資助者和捐助者。
法律基金會
卑詩省

關於我們

卑詩省長者優先組織(Seniors First BC)  是一個慈善、非牟利組織,為卑詩省各地,提供有關長者福祉問題的資訊和支援。

領英(LinkedIn) 臉書 (Facebook) 繽趣(Pinterest) youtube rss 推特(twitter)  照片牆(instagram )  臉書 (facebook) rss 領英 linkedin - 繽趣(Pinterest) youtube 推特(twitter)  照片牆(instagram )